Keine exakte Übersetzung gefunden für سؤال البحث

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سؤال البحث

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - C'est professionnel.
    لا تجيبا على السؤال - انها رحلة بحث -
  • - Je le connaissais pas. Mais je m'étais renseigné sur lui.
    لم أكن أعرفه أبداً لكني ...قمت بالبحث و السؤال عنه
  • Vous êtes retourné et l'avez placé dans votre rêve pour essayer de continuer à retourner infiniment sur la question d'où Kate est apparue en premier.
    و وضعتها فى احلامك فى محاولة لمواصلة البحث حول سؤال اين ظهرت كايت أولا
  • Mme Viik (Estonie), répondant à la question concernant les travaux d'étude sur la violence domestique, dit qu'une étude qualitative sur les auteurs de violence a été réalisée il y a quelque temps en 2007 et que les résultats pourront en être connus pour la fin de l'année.
    السيدة فييك (إستونيا): ردت على السؤال المتعلق بالبحث المعني بالعنف العائلي، فقالت إنه جرى الاضطلاع بدراسة نوعية في تاريخ مبكر من عام 2007 عن مرتكبي العنف، وستتاح نتائج هذه الدراسة بانتهاء السنة.
  • L'une des questions générales que l'on s'est posées lors de la recherche sur ce projet était : une approche plus large de l'analyse des questions de sécurité (y compris la sécurité commune) peut-elle avoir un effet positif sur les victimes de déplacements forcés et sur l'analyse des politiques? En cherchant à étudier le rapport entre préoccupations sécuritaires et courants migratoires, l'ouvrage issu de ce projet a abouti à un plaidoyer en faveur de la réévaluation des cadres juridiques, politiques, normatifs, institutionnels et théoriques qu'utilise la communauté internationale pour s'attaquer au problème des réfugiés et des déplacements.
    وكان السؤال البحثي الجامع للمشروع هو: هل يؤدي اتخاذ نهج أوسع نطاقا لتحليل الأمن (بما في ذلك أمن الناس) إلى التأثير إيجابيا على ضحايا التشريد القسري وعلى تحليل السياسات؟ ويدعو الكتاب الذي تمخض عنه هذا المشروع إلى إعادة النظر في الأطر القانونية والسياسية، والمعيارية والمؤسسية والنظرية التي يعالج المجتمع الدولي من خلالها مشكلة اللاجئين والمشردين، وذلك سعيا منه لمعالجة الصلة بين المشاغل الأمنية وتدفقات المهاجرين.